Citizen SSOne
You need owner's consent to post private email addresses on a public forum.
It 'can' be an invasion of privacy if done so without it...
No...as you see, he didn't...and therein lies the rub.
Just remember that private emails are supposed to be just that, unless told otherwise...